Я ужасно не люблю выходить из дома по вечерам. Выйдя из дома вечером, можно попасть, не приведи Господь, в театр, или еще круче - в культурный центр. Собственно, именно это и случилось со мной на днях. Культурный центр «Покровские ворота»- довольно специфическое заведение, куда мало кто заходит просто так. В основном здесь собираются люди культурные - ознакомиться с поэзией, послушать классическую музыку или обсудить книгу. В прошлый четверг здесь презентовали новое собрание сочинений Гилберта Кийта Честертона.
Надо заметить, что когда идешь по Москве, даже не догадываешься, что вокруг кишмя кишат поклонники английской литературы. Здесь они набрались в таком количестве, что яблоку было упасть не где. Люди заняли довольно обширный конференц-зал, стояли в проходах и даже, по-моему, некоторые вообще не смогли зайти.
Открыть вам тайну мира? Тайна эта в том, что мы видим его только сзади, с оборотной стороны. Мы видим все сзади, и все нам кажется страшным. Вот это дерево, например - только изнанка дерева, облако - лишь изнанка облака. Как вы не понимаете, что все на свете прячет от нас лицо? Если бы мы могли зайти спереди...
Пятитомник Честертона представляло издательство "Амфора", книжный магазин "Primus Versus", а так же Наталия Трауберг - лучший переводчик Честертона, вездесущий диакон Андрей Кураев, который в конце 80-х выпускал сборник честертоновских трактатов и поэт Тимур Киборов, который просто любит классика и даже написал про него стихи.
Честертон хорошо известен благодаря своим детективным новеллам с главными персонажами священником Брауном и Хорном Фишером. Литературный критики любят говорить, что таким образом был реабилитирован сам жанр детектива. Может быть менее популярны, но зато более интересны ( мне по крайней мере) философско-религиозные романы, главный из которых, конечно, "Человек, который был четвергом".
Почему-то многие убеждены, что неверящий в чудеса мыслит свободнее, чем тот, кто в них верит. Почему - я не в состоянии сообразить, и никто не берется мне объяснить
Впрочем, я не собиралась писать о том, как велик Честертон. Об этом много говорили на этом вечере. Лично мне этот человек дорог своей нормальностью. Нормальность, как и здравый смысл, были у Честертона врожденными, поэтому ему легко давалось различение черного, белого и всех оттенков серого. Здоровая философия и искренняя вера - вот, чем он отличался от многих. Представляю, чтобы он написал, глядя на апофеоз политкорректности, которая, согласна законам бытия, достигнув своей крайности, превращается в собственную противоположность. Я, может быть, и пошла послушать что-нибудь о Честертоне, потому что накануне как следует почитала новости. Было там одно сообщение о том, что в Англии в начальной школе запретили преподавать «Трех поросят», потому что это, во-первых, оскорбляет чувства мусульман, считающих свинью грязным животным, во-вторых, чувства строителей, которых (!) сравнивают со свиньями и к тому же обвиняют в непрофессионализме.
В общем, свою порцию здравомыслия я получила. Тимур Кибиров обратил внимание на газетные публикации Честертона и отметил, что Честертон и сегодня может быть полезен тем журналистам, «у которых еще осталась совесть». «Подозреваю, что даже нашим политикам это чтение могло бы принести большую пользу», - сказал Т.Кибиров. Благодаря Честертону современные читатели смогут убедиться, что «серьезная литература совершенно необязательно должна быть унылой», отметил поэт. Благодарные читатели, которым тем временем не хватило презентуемых пятитомников, допивали бесплатный кофе и разбирали флаеры, по которым все собрание сочинений можно будет купить за 1000 рублей. Так что можно констатировать: на здравый смысл спрос все еще есть.
Почитать о презентации еще в ЖЖ
Узнать о буднях культурной жизни в племенном хозяйстве - «Красный бык» можно здесь
Автором сайта Лига свободных городов может стать любой. О том, как это сделать - в рубрике Авторам
